This deal was put in play in order to achieve the best for European industry - including, I would say to colleagues from the UKIP, British industry.
|
Aquest acord es va posar en marxa a fi d’aconseguir el millor per a la indústria europea, inclosa la indústria britànica, els diria als diputats del Partit per la Independència del Regne Unit.
|
Font: Europarl
|
The ball is put in play with a service: hit by the server over the net to the opponents.
|
La pilota es posa en joc amb un servei: colpeix del jugador que treu per sobre la xarxa cap al camp contrari.
|
Font: NLLB
|
Put us, says some, on the footing we were in the year 1763.
|
Posem-nos, diuen alguns, en la situació en què ens trobàvem l’any 1763.
|
Font: riurau-editors
|
It the error is discovered before the ball is put in play for the second point, the first point shall count but the error shall be corrected immediately.
|
Si l’error és descobert abans que la pilota sigui posada en joc per al segon punt, el primer punt contarà, però l’error serà corregit immediatament.
|
Font: NLLB
|
If the error is discovered before the ball is put in play for the second point, the first point shall be counted but the error shall be corrected immediately.
|
Si l’error és descobert abans que la pilota sigui posada en joc per al segon punt, el primer punt serà contat, però l’error serà corregit immediatament.
|
Font: NLLB
|
For me, culturally sustainable development means taking into account the value systems and the culture of the economy or the society where these things are being put in play.
|
El desenvolupament culturalment sostenible significa tenir en compte els sistemes de valors, la cultura de l’economia o de la societat en la qual s’apliquen aquestes mesures.
|
Font: NLLB
|
Call not coldness of soul, religion; nor put the bigot in the place of the Christian.
|
No doneu a la fredor d’esperit el nom de religió; ni poseu l’intolerant en el lloc del cristià.
|
Font: riurau-editors
|
How to play the online game In this game you have to put the girl in a hijab.
|
Com jugar el joc en línia En aquest joc has de posar a la nena en un hijab.
|
Font: MaCoCu
|
Company incentives put into play the most powerful elements of communication and experiential marketing.
|
Els incentius d’empresa posen en joc els elements més potents de la comunicació i el màrqueting experiencial.
|
Font: MaCoCu
|
Today with the Internet all sorts of stories can be put into play in order to cover an event in confusion.
|
Avui dia amb Internet es poden posar en joc tota mena d’històries per cobrir un esdeveniment en confusió.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|